4.3.05

Al otro lado del río...

Una muy buena nota sobre la canción del uruguayo Jorge Drexler que ganó el Oscar se puede leer en http://www.gacemail.com.ar/Detalle.asp?NotaID=1570 , la "gaceta electrónica" de TEA Imagen.
Creo que vale la pena reflexionar sobre el alcance y el porqué de este premio. Especialmente, hay una frase que encierra un mensaje para descifrar, sumamente significativo: Por ese entonces, la canción estaba nominada. "Yo les sugerí (dice Drexler) que la cantara Caetano Veloso, y los productores del show me dijeron que yo no entendía bien cómo venía la mano: "You are missing the point, Jorge".
Que cada uno saque sus propias conclusiones. Sólo quiero decir que la película está hecha por latinos, que el tema es de América latina y que mejor el asunto ese del guerrillero latinoamericano se quede en el folclore y la leyenda. Y, please, don't miss the point. La guitarra de Santana, el handsome boy from Spain, Banderas y todo bien.Hasta la próxima entrega. Ah, bravo por el charrúa, que al final hizo oír su voz. Pucha que está difícil seguir la luz al otro lado del río...

5 comentarios:

  1. Comparar???????????




    Cancion ganadora del Oscar.




    JORGE DREXLER - SENCILLOS



    AL OTRO LADO DEL RIO
    Clavo mi remo en el agua
    Llevo tu remo en el mío
    Creo que he visto una luz
    al otro lado del río

    El día le irá pudiendo
    poco a poco al frío
    Creo que he visto una luz
    al otro lado del río

    Sobre todo creo que
    no todo está perdido
    Tanta lágrima, tanta lágrima
    y yo, soy un vaso vacío

    Oigo una voz que me llama
    casi un suspiro
    Rema, rema, rema-a
    Rema, rema, rema-a

    En esta orilla del mundo
    lo que no es presa es baldío
    Creo que he visto una luz
    al otro lado del río

    Yo muy serio voy remando
    muy adentro sonrío
    Creo que he visto una luz
    al otro lado del río

    Sobre todo creo que
    no todo está perdido
    Tanta lágrima, tanta lágrima
    y yo, soy un vaso vacío

    Oigo una voz que me llama
    casi un suspiro
    Rema, rema, rema-a
    Rema, rema, rema-a

    Clavo mi remo en el agua
    Llevo tu remo en el mío
    creo que he visto una luz
    al otro lado del río




    "Dos Poemas escritos por el Poeta Ingenuo Venezolano Hugo A Valecillos La Riva". Año: 2004.



    Dedicado a todos los inmigrantes del mundo.
    Aquellos que una vez partieron de sus países de origen.

    Olvidaron su lengua, olvidaron sus raíces.

    Pero lo que no se puede olvidar.

    Es esa sangre que corre por sus venas.

    Latinoamerica.





    DESCONOCIDO , FABULA, HISTORIA,
    REALIDAD.

    Tierra, tierra, decían tres humildes campesinos.
    discutían y hablaban.
    Es lo correcto.
    De esquina a esquina se perdían.
    Hablaban y las palabras quedaban en el aire.
    Sus bocas y labios cortados y quemados.
    El imponente Rey Sol.
    Sus dominios desérticos.
    Propiedad privada.
    Sus pies las llagas.
    Suplicaban parar.
    Ellos decían: Nuestras vidas tienen que cambiar.
    Tenemos que llegar al destino.
    Ya no se trata de conversar.
    Ya no son los sueños de nosotros.
    Las miradas del presente.
    El nos escucha.
    La Villa de las maravillas esta cerca.
    Uno decía: ya no puedo mas.
    Continúen y luego vienen por mi.
    Así fue.
    Los dos con pisadas retadoras.
    Emprendedores de Kilómetros.
    En la oscuridad de la noche.
    Combatían el miedo con oraciones.
    Decían al Padre nuestro que estas en el cielo.
    Que no los abandonara.
    Que les enviara una señal para poder continuar.
    De repente con la vista deficiente.
    Uno decía: es un espejismo.
    Se acercaba un hombre con un animal que lo
    Orientaba desde muy lejos.
    Saludaba y la alegría circulaba.
    Aquí estoy nuevamente con ustedes.
    Juntos hasta el final.
    Este noble ayudante es la señal enviada.
    Motivación del milagro,
    Animados por la voluntad de Dios,
    Nueva fortaleza.
    Emprendedores de caminos.
    La llegada fue la victoria final.

    Habla el autor: Hay que tener mucha esperanza.
    Hay que tener al Dios de todos siempre presente.
    Con sacrificio, con lucha, sin decaer, perseverar.
    Lograremos todas las metas.

    Lo digo con propiedad.
    Fui un soñador que siempre dormía.
    Un buen día Abrí los ojos.
    Y nací de nuevo.
    En otro lugar y con buenas perspectivas.

    Con mucho cariño para el mundo.


    Hugo A. Valecillos La Riva
    Poeta ingenuo


    General : Una Familia de Inmigrantes.





    Dedicado con mucho respeto para el mundo.


    Una Familia: Padre, Madre y dos Hijos.


    Caminaban: uno,dos,tres, días.
    sedientos, mareados,con hambre,
    casi desmayados: 'llegaron'?.
    Un saludo mis forasteros.
    Me llaman el Rió Bravo.
    Piensen si quieren pasar al otro lado.
    Por que,? decían ellos.
    Mi cuerpo es fuerte.
    El apoyo de las aguas.
    La corriente es tremenda.
    Mis garras en las profundidades son de respeto.
    Meditaron un momento y decían:
    Atrás quedo la miseria.
    Regresar seria la muerte.
    Que hacemos?.
    Pasemos con lentitud.
    Ese se cree superior.
    Okey, respondieron todos por unanimidad.
    Primero cruzo la cabeza del hogar.
    Sin miedo ahí quedo.
    Mudo, silencio, su valor se lo trago.
    Después le toco a la mujer.
    Las piernas temblaban y no la dejaban pasar.
    De repente salto y la vela se apago.
    No dio tiempo de suplica,
    No dio tiempo de gritar,
    No dio tiempo de auxilio.
    Restaban dos criaturas: un varón,una hembra.
    Conversaban entre el sollozar y se hincaron de
    rodillas.
    Rezar y pedir: Decían al Dios.
    Danos la oportunidad de crecer,
    De educarnos,
    De trabajar,
    No permitas que ese mal nos coma para siempre.
    Lo que decían nuestros padres.
    Que sea para nosotros.
    Así recibió ese mensaje el Todopoderoso.
    Y dijo: Esos dos son mis Ángeles Inocentes.
    Dejalos caminar sobre tu cuerpo y dejalos ser.
    Hoy son valiosos y dicen constantemente que
    nunca olvidaran sus raíces y de donde vinieron.
    Su aporte es la ayuda incondicional y tienen en
    su mente todo lo que sufrieron y todo lo que
    pueden dar ya que la orden del creador les
    quedo eternamente.

    Hugo A. Valecillos la Riva

    hugovalecillos47@hotmail.com
    hugohugo50@yahoo.com
    hugohugo50@yahoo.com


    Esta es la forma de escribir con amor y que lo reciban la gente humilde sin ningún lenguaje especial.
    Así escribo de mi propia inspiración.

    Un Poeta Ingenuo

    ResponderEliminar
  2. Anónimo14:28

    Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

    ResponderEliminar
  3. Anónimo14:28

    Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

    ResponderEliminar
  4. Anónimo05:23

    Canción de Hugo A Valecillos La Riva



    El Rio Bravo.
    Aguas de miedo y terror.
    Esperanza que no llega.
    Otros viven mejorando.
    Pasar el obstáculo.
    Así sea el final.

    Liquido que no llega.
    gargantas sin hablar.
    Ojos que se pierden.
    La arena que tiene hambre.
    Muchos dicen el final.

    Silencio y oscuridad.
    El sueño.
    Motivados de oportunidad.
    Días que no llegan.
    Desistir la claridad.

    La hembra y sus
    tremendos.
    Esperando se quedarón.
    Un pronto plato de energía.
    La paciencia bienvenida.

    Algunos de hierro son.
    No existe el miedo pero si
    mayor razón.
    Hambre cambiar mañana.
    Solo un paso del final.

    El poder de ser alguien.
    Sumar unas moneditas.
    Cambian caras desde lejos.
    Sacrificio de pioneros.

    Nada que nada.
    Nadar y nadar.
    Tocar y sentir.
    El derecho es vivir.

    Tartamudear y llegar.
    Miedo que se pierde.
    Vigor ante el dolor.
    Una espera.
    Una buena decisión.

    Caen los amigos.

    Reducidos por el tiempo.

    Valio la pena la ruta.

    La pelicula con el final.

    ____________________________________________________

    ResponderEliminar
  5. Canción de Hugo A Valecillos La Riva



    El Rio Bravo.
    Aguas de miedo y terror.
    Esperanza que no llega.
    Otros viven mejorando.
    Pasar el obstáculo.
    Así sea el final.

    Liquido que no llega.
    gargantas sin hablar.
    Ojos que se pierden.
    La arena que tiene hambre.
    Muchos dicen el final.

    Silencio y oscuridad.
    El sueño.
    Motivados de oportunidad.
    Días que no llegan.
    Desistir la claridad.

    La hembra y sus
    tremendos.
    Esperando se quedarón.
    Un pronto plato de energía.
    La paciencia bienvenida.

    Algunos de hierro son.
    No existe el miedo pero si
    mayor razón.
    Hambre cambiar mañana.
    Solo un paso del final.

    El poder de ser alguien.
    Sumar unas moneditas.
    Cambian caras desde lejos.
    Sacrificio de pioneros.

    Nada que nada.
    Nadar y nadar.
    Tocar y sentir.
    El derecho es vivir.

    Tartamudear y llegar.
    Miedo que se pierde.
    Vigor ante el dolor.
    Una espera.
    Una buena decisión.

    Caen los amigos.

    Reducidos por el tiempo.

    Valio la pena la ruta.

    La pelicula con el final.

    ____________________________________________________

    ResponderEliminar